Rush news

Loading...

domingo, 7 de julho de 2013

Attention all the planets...

Muito tempo sem postar nada ou sequer uma tradução do Rush...veio Clockwork Angels, os caras estão em turnê firmes e fortes e com um grupo de cordas acompanhando...mas...passei por várias nos últimos tempos, último ano, me bebê nasceu, minha esposa faleceu e agora, mais de um ano depois,volto a postar, pretendo traduzir o clockwork e voltar a postar normalmente algum dia...viva o Rush...nem sei se alguém mais lê isto,mas, vamos lá...
Anonymus, 2013...

sábado, 28 de janeiro de 2012

Na última quarta-feira, 25 de janeiro, o fotógrafo e amigo do Rush Andrew MacNaughtan teve um ataque cardíaco enquanto fotografava a banda para o seu novo álbum, “Clockwork Angels”, e morreu em Los Angeles. O Rush se manifestou em seu facebook, afirmando a tristeza e surpresa com tal fato infeliz:

"We're deeply shocked and heartbroken to learn of the sudden passing of our close friend and long-time photographer, Andrew MacNaughtan,"

“Nós estamos profundamente chocados e tristes ao ficarmos sabendo da morte repentina de nosso amigo próximo e fotógrafo de longa data , Andrew MacNaughtan,”

"He was a very sweet person and a very talented artist. Words cannot describe how much he will be missed”. - Geddy, Alex and Neil

“Ele era uma pessoa muito gentil e um artista talentoso. As palavras não podem descrever quanta falta ele fará”.- Geddy, Alex e Neil





“...suddenly you were gone, from all the lives you left your mark upon...”

“…de repente tu te foste, de todas as vidas que deixaste  marcadas…”

Andrew MacNaughtan: 25 de fevereiro de 1964- 25 de janeiro de 2012

Thanks for Ed Stenger from Rush is a band for the Heads up.

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Happy International Rush Day!

Hoje, 21 dias do mês 12, o dia Internacional do Rush. Sim, o Rush, a banda que só não vendeu mais álbuns do que The Beatles e The Rolling Stones. A banda que nunca precisou de divulgação de mídias e modinhas para ser divulgada, só de uma pequena rádio de Cleveland em 1973. A banda que unicamente funciona devido a dedicados e incansáveis fãs: desde o lançamento de “2112”, de 1976 o Rush disparou para o sucesso e rompeu de vez com  a mídia.
A banda dos meninos de Willow Dale, que já mais de 40 anos de existência, e ainda produz e compõe avidamente e vorazmente.
A banda que mudou a vida de muitas pessoas em todos os sentidos, além até mesmo de musicalmente.
A banda que muda minha vida sempre e cada vez mais para melhor.



Thanks Rush and Happy International Rush Day everyone!!!

Long Live Rush!!!


E tu que lês isto: ouça pelo menos um álbum do Rush inteiro hoje!

And for you who are reading this: listen to at least a Rush album in its entirely today!

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Homenagem ao Metallica

O Rush fez um testimonial rapidinho (provavelmente no intervalo de gravação do "Clockwork Angels") para o Metallica pelos trinta anos da banda:



Alex: Hi guys. Happy anniversary - 30th anniversary.
You guys are Metallica! 
(Oi, pessoal. Feliz aniversário- trigésimo aniversário. Vocês são o Metallica!)

Neil: And they said it wouldn't last. 
(E eles disseram que não duraria)
 
Geddy: Go Puppet Masters! 
(Isto aí, Mestres das marionetes!)
 
Neil: Respect. 
(Respeito.)

Para ver, é só entrar em http://www.metallica.com/videos/30th-an ... onials.asp e rolar para baixo...


Obrigado ao Ed Stenger e seu grande www.rushisaband.com 
Mr Stenger ROX!!!

Rush de volta às origens em "Clockwork Angels"

Na última Guitar World, Alex afirma que o Rush terá um disco quase conceitual: com o novo "Clockwork Angels" com 5 músicas completando uma suíte, como não víamos desde "Hemispheres" (em um disco só). São estas "BU2B", "Caravan" e mais três músicas que formarão esta estória nova, o conceito do nome "Clockwork Angels". Algo também importante é que as músicas estão com mais do que seis minutos...é o Rush voltando às origens progressivas e dando alegria, novamente, a velhos fãs como eu.

Que saia logo este novo CD!
 

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Happy Halloween!


E o Rush está lançando, junto com o novo DVD/BD/CD "Time Machine: Live in Cleveland", no dia 8 de novembro, três caixas chamadas “Sector” 1, 2 e 3. Tais kits contém os CDs das três primeiras fases (4)  com um um booklet com fotos inéditas, letras e , o principal: um Cd 5.1, algo que os fãs gostaram muito desde o lançamento do "Moving Pictures 5.1”, uma verdadeira re-leitura do álbum. São eles: “Fly by Night”, “A Farewell to Kings” e “Signals”. O que mais tenho curiosidade de ouvir é o “A Farewell to Kings”, deve ter ficado bem interessante.


Geddy Lee informou que a banda praticamente acabou as composições de “Clockwork Angels” nas últimas três semanas, e que as gravações do novo CD devem terminar antes do Natal. As linhas musicais serão semelhantes as de “BU2B” e “Caravan”, que também estarão no novo trabalho. Logo haverá uma nova turnê...quem sabe eles não começam pelo Brasil desta vez?
Thanks to Ed Stenger from “Rush is a band” for the heads up (www.rushisaband.com )



Aqui pelo blog estou atrás de alguém que consiga deixar os meus textos em duas colunas, para que as pessoas que visualizarem as letras de determinado álbum, possam acompanhá-las em inglês e em português simultaneamente...talvez com estes lançamentos dos “Sectors” eu possa ir fazendo as mudanças aos poucos...que cheguem as férias logo!
Long Live Rush...and Happy Halloween!!


segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Happy birthday, Mr Peart


Dear Mr Neil Ellwood Peart:

You have changed many people’s lives with your lyrics and playing style. I would like to wish you a great birthday and good work with Rush for the next 2112 years! It’s unlikely you would like to meet me. However, I would like to thank you for everything you have done to help guys like me, who have acquired strength to face a hard teenage life thanks to your lyrics.

Happy birthday, Drum Master!

Completa hoje 59 anos, o grande baterista Neil Peart, também letrista do Rush e escritor de best-sellers, como Ghost Rider. Neil nasceu em Hamilton, no Canadá, em 12 de setembro de 1952. Um dos maiores bateristas de todos os tempos, não só considerado pelos fãs do Rush, mas por críticos e outros grandes bateristas mundiais.  Um cara que me ajudou muito, ainda que indiretamente, na minha adolescência e alguns (vários) anos de adulto com suas letras realistas,mas ainda assim supportive. 



Agora, em português: feliz aniversário, Neil Peart!